SteveMND said:However, given his appreciation of anthroplogy, etc., I wouldn't have been surprised if Stafford had gone about the name this way:
"Hmm, these plant-rune creatures call themselves Aldryami, however, in their arrogance, most humans wouldn't call them by their actual name, since few cultures bother to do that. Instead, they'd call them something that is vaguely reminiscent of their nature, but given their laziness, humans wouldn't really care if the term wasn't entirely accurate, as long as it was simple and easy for them to use. Hmm. In english, the fantasy term 'elf' fits that bill nicely."
Bah, I doubt it. More likely he had classic elves and dwarf in Glorantha then started thinking of how he could make them different. Something more like:
"Hmm, elves live in the forest and dwarfs live underground. But everybody has elves in the forest! How can I make them different. Elves don't just live in the forest, they are a part of the forest. No, heard that before. They are not just part of the forest, they grow from the forest! Because they are plants! And dwarfs are made from rocks! No ones done that before!"
Elves in Glorantha were more elf-like in the beginning and have become more and more plant-like over time. It is much more likely that he started with something familiar and worked his way to the bizarre than to just start with weirdness.
Please note, I like the whole Elf/plant thing, I just think it can be taken too far.
As for having a problem with Gloranthan trolls. The Gloranthan trolls are closer to mythic trolls than the Gloranthan elves are to mythic elves. They are large green or gray, with large noses (though smaller ears) and will eat people. Actually they can eat anything, including people. The only thing Stafford really added was a well developed society for them to come from.