WaW: German vehicles with flamethrowers

[Wargoat]

I've noted that all vehicles equipped with flamethrowers in the rulebook army lists (Wasp & Churchill Crocodile) have the Retaliate trait. I imagine that this is due to the large amounts of fuel carried inside the vehicle. Following this logic, should the SdKfz 251/16, ''Flamingo'' & PzKpfw III Ausf. M be listed with the Retaliate Trait?

 

[Agis]

Retaliate was indeed in the original rulebook for the volatile nature of flamethrower fuel.
After reading more about it I decided, that it is a bit too much - a bit too cartoonish, therefore I removed it from the Vehicle Compendium units. Expect the same for the Soviet, British and US Flamerthrower units.