Tom Kalbfus
Mongoose
Nomad Planets may be 100,000 times more numerous in the galaxy than stars. According to Wikipedia there are 56 star systems within a radius of 16.265 light years of Sol. If we assume there are 100,000 times as many nomad planets as star systems, we get 5,600,000 worlds within that same volume of space. Projecting backwards, there would probably be 700,000 worlds within a 8 light year radius of Earth, 87,500 worlds within a 4 light year radius, 10,938 within a 2 light year radius, 1367 worlds within a 1 light year radius, 684 worlds within a half light year radius, 85 worlds within a quarter light year radius (90 light days), and 11 worlds within 45 light days. Now to establish some probabilities based on the prevalence of planets in our own solar system.
Percental dice rolls
d%
01 to 20 = Large Gas Giant Example Jupiter, Saturn
21 to 40 = Small Gas Giant Example Uranus, Neptune
41 to 80 = Standard Planet Roll 2d6 for size. Example Mercury, Venus, Earth, Mars
81 to 90 = Dwarf Planet (Size 1)
91 to 00 = Dwarf Planet (Size S)
Using the d6s we have this table for planet size.
For Longitude we have this table
To find elevation or azimuth we have this table.
To get radius we do this
1d6
1 = 0
2 = 6
3 = 12
4 = 18
5 = 24
6 = 30
then add 1d6 to that number and that is your radius in light days.
Percental dice rolls
d%
01 to 20 = Large Gas Giant Example Jupiter, Saturn
21 to 40 = Small Gas Giant Example Uranus, Neptune
41 to 80 = Standard Planet Roll 2d6 for size. Example Mercury, Venus, Earth, Mars
81 to 90 = Dwarf Planet (Size 1)
91 to 00 = Dwarf Planet (Size S)
Using the d6s we have this table for planet size.

For Longitude we have this table

To find elevation or azimuth we have this table.

To get radius we do this
1d6
1 = 0
2 = 6
3 = 12
4 = 18
5 = 24
6 = 30
then add 1d6 to that number and that is your radius in light days.