Still under power? Weapons fire until it is no longer under power.
No longer under power? Piloting check to match the tumble/get the two in orbit, and if that isn't enough, send boarders across on a grav vehicle at the axis of spin or in suits with magnetic clamps.
Also, a hauler net or tow cable could be employed to get it under control.