Jump Engines refit

I'm fairly certain that this will just be more incorrect phrasing, but just to double check...
Jump Engines: The ship gains the Jump Engine trait if it did not have it before and has at least 20 Damage points. If the ship already possesses the Jump Engine trait, it gains the Advanced Jump Engine trait instead.
Note that the ship gains AJE rather than replaces its JE with AJE. This would mean that you would have to knock out both traits to stop a ship from creating a jump point, and I'm sure that more fluff oriented players could put together a case for the ship now have dual jump drives in the same way as the Blue Star.

Is this really what was intended, or should it instead state that AJE replaces JE?
 
Back
Top