How do you edit the cart on the Mongoose website?

To Tha Moon!

Banded Mongoose
Ok, so I axcidentally hit the button twice on the Riftbreaker comic.

Now it shows 2 in the Cart.

I can't find an edit button anywhere and I'm not going to buy 2 of them.

So, how do I edit the cart?