you might hear "full lieutenant" in Navy terms today, to differentiate from Lt. junior grade.
"Is he a JG?"
"No, he's a full LT."
LTs and LTJGs are commonly refered to as "Lieutenant so and so"
just as a LTCDR and CDR are commonly referreed to as "Commander so and so."
I believe it comes from the similiarity of rank insignia. LT and LTJG both have silver bars (LTJG has one, LT has two) and LTCDR and CDR both have oak leaves (Gold for LTCDR and silver for CDR)
That was a mildly annoying thing I found about JMS's writing was having other officers alyways say "Lieutenant Commander" to Ivanova. Its a mouthful, and in casual conversation in today's Navy its perfectly acceptable. You usually wouldn't say the full rank of a LTCDR unless you're getting really formal (think of your mom saying your first, middle, and last name followed by "...get in the house!!!") :lol:
somehow though, Navy chiefs are different (E-7 thru E-9). Chief, Senior Chief, and Master Chief.
you would call a senior chief "hey senior, how about this breaker panel..."
but I've never heard a master chief called "master"
I know I shouldn't expect a fictional Earthforce to follow every mannerism of today's military, but it just seems akward otherwise. Perhaps he was hammering home her rank to the viewer, but to do it all the time....
Chern