Loz said:
Yogah of Yag said:
[delurk]
I'm guessing a great amount of this book is pastiche-based or completely made up by the author. :? I don't recollect "geasa" mentioned in canon Conan. I think somebody was trying too hard to meld Slaine into Conan.
Awaiting a thorough review...
[lurk mode activated]
Its far, far more 'made up by the author' than it is pastiche-based....
I'm assuming that you are the author of the work in question. Congratulations on getting published.
I think it may be a mistake to project what we
now know in the early 21st century as "Celtic" back onto a series of works that were written in the early 20th century by an author in the Deep South with nothing more than a high school education and (probably) no access to an university collection with which to conduct more research. We now have greater access to a whole spectrum of Celtic lit. in translation, many more archaeological finds, expanded collections of Greco-Roman lit. on the (Insular and Continental) Celts, and so on. We should be asking ourselves 'What would/did REH himself know about the Celts
at the time?'
It is likely that, if REH thought of his family as descended from "Highland Scots", that alone he used this connection as the model on which to base his fictional Cimmerians, and likely without any knowledge of any other of the many aspects of the Celtic Cultural Complex, whether Irish, Welsh, Continental or other.
As a current student and author of Celtic Studies I'm keenly interested in exploring the "Celtic" elements (scant as they are) in REH's Conan stories, and after years of careful consideration, I honestly see very few. Questions I ask are, for example:
'What Celtic subject-oriented books did REH have access to during his floruit and in his geographical location?' 'Celtomania' started in the early to mid 19th century and was responsible for a torrent of material on the subject of wildly varying quality (e.g. Macpherson's
Ossian stories, and a plethora of pseudo-academic books on Druidry). But at the same time respected researchers (as
Kuno Meyer) began studying and translating the MSS. of Old Irish and Welsh (Ulster Cycle, Mythological Cycle, Fenian Cycle; the
Tain Bo Cuailgne being foremost

) It's highly unlikely that REH had access to Meyer's translations/scholarly articles or any currently-available translation of the
Tain.
'Did REH read the very famous Gallic War by J. Caesar or any other Greco-Roman references to the ancient Celts, as Strabo, Diodorus Siculus, Herodotus, or Pliny?' The Gallic War has been very widely read by schoolboys for centuries and I think this is the best candidate, but, frankly, I don't see any influence of Caesar's work on REH's Conan stories.
'Did REH read any Old Irish lit.?' Again, many traits which I would tentatively called quintessentially 'Celtic' I do not see (sunwise rotation, head-hunting, chariots, geis, Druids, torcs, ford duels, etc.), other than a cheap throwing around of a few names of mostly Irish deities (Crom, Badb, Morrigan, Macha, Nemain, Diancecht, Dagda [
Coming of Conan the Cimmerian, p. 418]).
I've gotta get back to work. :lol:
Game on!