Ishmael said:... Forcing spaceship to have the armor rating of a tank doesn't seem right to me because the space shuttle and station aren't plated with 40AV worth of armor are they?
just an idea
OK - was waiting for someone to compare Traveller tech with today’s …

I’ll just list a few key points starting with the Space Shuttle and ISS
#1 Aside from liftoff and re-entry burn (ignoring minor corrections and gravity well), they don’t 'actively' accelerate – and no where near 6G continuous
#2 They actively avoid problems - they are in ‘known space’ with a whole infrastructure of planet-wide, orbital surveillance (including solar flare watch) not to mention historical data.. For example – the ISS is in an orbit high enough to avoid known meteor showers (and of course radiation belts) – it wasn’t placed there by accident and it couldn't survive many other orbits
#3 They do have protection – The ISS has hundreds of shields to protect astronauts and equipment including heavy impact blankets made with Kevlar (like bullet-proof vests, hence my RW analogy above) and a special fabric (ceramic I believe) – and the windows are very thick (multiple pressure and debris panes and not glass) and have metal shutters (I saw a Russian one that irises) and I believe can also be covered with the impact blankets…
The Earth and near Earth environment also provides protection from solar winds, radiation, etc.
#4 Even with all these considered - radiation and to a lesser extent micrometeorites are not insignificant in determining the rated life spans of space equipment. The ISS only had a design life of 15 years – 2015 I think… (not that most space hardware doesn’t last long past their designed lifetimes). And the space shuttles I believe are planned for retirement in 2010 (we’ll see).
#5 They are not cost effective – they are for research and funded by tax bases – and a significant part of their budget and personnel time is spent certifying, monitoring and repairing – Traveller ships are expensive – 15~30% on annual maintenance would put the TU out of business!
One should also mention the numerous space probes – after 30+ years Voyager 1 & 2 are still ‘going’ (late 70’s) – but keep in mind the following salient points-
#1 See 1-3 above - They are on planned trajectories and again not accelerating (anymore – several gravitational assists along the way)
#2 They are very tiny compared to Traveller starships – Their dispersed structures provide a very small impact area from any given angle
#3 They are not changing directions (back and forth against solar winds nor across orbital paths)
#4 They are unmanned
[Due to power constraint their instruments aren't really 'functioning' any more (intentionally - I think one UV spectro was) - but when they were, numerous allowances had to made for degredation over the years]
(Note these are from 'memory' - so google before quoting any 'facts' :wink: )