I've offered before on different threads: I went through the Conan stories by Howard and a few but not all de Camp & Carter, and made them into an editable word doc tabled by region/race, when I was anxiously awaiting my copy of the Conan rpg core book a couple years ago, and have gone back a couple times and added names from those couple Signs & Portents issues and the Shadizar book, as well as some odds & ends from a couple websites (noted in the doc).
For what it's worth, it took a week scrambling through the Ace/Lancer p/bs, a h/c book of The Hour of the Dragon, and a couple of British Howard Conan stories.
I made a list of all characters with (cryptic?) notes to where they first appeared from with my endnotes following; gods, monsters, then character names. When I'd gone through them I just took the names and made the second word table sorted by race/region. Since I went through all the stories scanning for names, there may have been a couple mistakes but I dont' think so offhand (although my conclusions on the peoples encountered in the story "Red Nails" have been contested on numerous threads on these boards since, I lumped them all as Stygians in my name doc, but you can reference which comes from what source in both docs).
Feel free to PM me if you're interested in either/both.