Away Team Log is now up on e23! (And Jean does a happy dance!) While we are marketing this for roleplayers, it is a great compilation for anyone. We have gone into the non-fiction articles and included both imperial and metric information for them.

We did that just for Traveller fans! And it should help tide you over until the Traveller: Prime Directive book gets out.
http://e23.sjgames.com/item.html?id=ADB8010
Tales of the Away Teams
Away Team Log is a compilation of the RPG material published in 19 issues of Captain's Log, along with some of the fiction and other material that will be of interest to RPG players. Finally, roleplayers can get this material without having to buy over $400 worth of books.
Not a roleplayer? Not a problem! You'll find this book an enjoyable read! This book is entirely fiction and background; system specific stats are in separate supplements.
AWAY TEAM MISSIONS: A Call to Battle; For Duty, All Things; Duty, Honor, Empire; For the Good of the Empire.
GEOGRAPHY AND HISTORY: Planetary surveys, Organia, Mad Jack's Hole. Background files on the Gorns, Skoleans, Lyran Democratic Republic, Borak, and Kzintis.
PEOPLE AND ORGANIZATIONS: Klingon detectives, saga of a Klingon warrior, Inspector Kolmes, the mercenaries of Black Nebula, the Pirates of Orion, and zombies.
THOLIANS: A preview of a future sourcebook: deck plans, history, biology, military ranks, and their desperate journey to find (and conquer) a new galaxy.
FINAL DIRECTIVES: The phaser-Uzi, hot pursuit in starships, and Prime Directive conversions you won't ever see.