I drilled the mounting holes a little deeper but did not pin every arm. The stand fits between two legs, but mount the stand first.
I did it slowly, two arms at a time, working outwards. I allowed the two arms I had fixed to set firmly before doing the next two.