I agree with the OP. The equipment section really stands out as massively wasteful, page-count wise. Some contraction there would free up space for other alien species, sample NPCs, common ship upgrades, or any of a number of other things that people have noted missing.