While I appreciate obsolete canon, the concept of the special jump accumulator was, like other stuff in High Guard '79, dead within a year or so.
High Guard '80 removes the mention of them:
"Disposable fuel tanks may be added to the ship to increase its range. These L-Hyd Tanks are fitted to the outside of the ship, and drop away before jump. The result is more interior space available for cargo and passengers. Such tanks must be replaced each time they are used, so they are practical only on runs to civilized areas, or to increase fuel capacity to allow several jumps. L-Hyd tanks are installed outside the hull, and increase the total tonnage of the ship; drives are reduced in their efficiency based on the total tonnage of the ship. With tanks retained, efficiency
is decreased, and jump capability is reduced; when the tanks drop away, tonnage is reduced, and the drive efficiency is increased. L-Hyd Tanks cost
Cr10,000, plus Cr1,000 per ton of fuel carried."
It's an interesting historical note, but I don't see that much percentage in reversing a design decision GDW made 45 years ago.
But YTU, of course.