Minor quibble, I'd probably make the scent gland invoke uncontrollable retching/nausea rather than fleeing uncontrollably. Bit too D&D for my group
EDIT: Found it, it's in the CT adventure Twilight's Peak. Several paragraphs of fluff text along with an illustration. Scanner is on the fritz momentarily but hopefully later today I can post something.