I think the editing issues are getting ironed out slowly, and should be fine before going to print.
I think the greater concern for me is more the overall design brief. The decision was made to make the box set, and not make it standalone, in order to be able to fit more stuff in. The problem as I see it, is the stuff they are prioritizing is more in the graphical display of tech and vehicles - rather than the Core Worlds in the setting. We have seen an appendix added, so you can generate these characters at least, and we will probably see a Core Worlds supplement at some stage. But it feels a bit like short change when you are hoping to get Core World information as a priority.