Would Mongoose consider letting a 3d party publisher produce a draft SRD for a particular book, e.g. vehicles, which you could then check over and add to the developer's pack? That would at least take the bulk of the work out of the equation. As it's in the interest of the 3PPs, hopefully they would be willing to take this on.
