In TNE, which had reactrion drives as standard, it was the same "fuel", for jump drives, power plants, and reaction *mass*. The reaction drive doesn't use the liquid hydrogen as fuel (except in that it powers the fusion plant that powers the reaction drive), the drives runs off electricity and shoves the liquid hydrogen out the back as reaction mass, not fuel.
In a chemical rocket, it is the byproducts of combustion that are expelled as reaction mass. In this case, "fuel" is the correct term, the same stuff (or its combustion byproducts) also being the reaction mass.
The reaction drives are not chemical rockets: The "fuel" is not burned, it is heated (to plasma and then some) and expelled out the back. Heated by lasers/magnetic fields/whatever you're having yourself.