You see, we do understand each other some times
I am not convinced every Mongoose author knows the rules as well as some referees and players out there for the simple reason that the referees and players... play them. They play them to destruction to coin a phrase. Also I am not convinced every author has the latest iteration of the rules and every scenario, supplement and rulebook memorised to the degree needed to not make mistakes, ommissions, contradictions, repetitions, and just plain errors.
Which is where the editorial team should step in. But that requires the editorial team to know the rules backwards, to be able to use High Guard, Vehicles, Robots, World Builders handbook without error, to know which supplements., adventures, campaigns have hidden supplementary rules...
The SOM uses the wrong definition of the displacement ton for pities sake, how did that make it to print?