I'd rather add a new Manipulation category than a Legendary Ability.
For instance, it could make the spell look less potent than it really is.
For instance, each level would lower the apparent skill by 20%.
Therefore, a Spell cast with a 75% skill and 4 "Stealth" levels would be invisible.