You actually have two cases to account for: continuous thrust, like with an ion drive, and traditional maneuvers using chemical rockets, where you burn specific amounts of delta-v at specific times.
In either case, any maneuver plan is going to have built-in leeway to account for the fact that...