Well... Jimps are technically mercenaries, but as with all games, if your opponent allows it, then I can't see why you can't purchase them as a part of your starting gang for a campaign.
It all comes down to talking with your mate.
If he says he is fine with you running a JImp gang, then go...