(...) "Traveller me tente bien, mais j'attends de voir les suppléments de background pour l'acheter".
Moi, personnellement, c'est l'inverse.
Je viens d'acquérir Traveller VF, et je ne compte pas utiliser "the 3rd Imperium" comme univers de jeu. C'est surtout l'aspect "boite à outils" qui m'intéresse, d'autant qu'à la lecture des Aliens présentés, le monde perd déjà toute crédibilité à mes yeux. Dans l'ensemble, le jeu est daté (vive les 70's et le LSD!), et un bon lifting n'aurait pas été du luxe. Mais bon, l'ambiance SF à papy, ça a aussi son charme. Par contre, la mise en page est plus que sobre ; elle est complètement aride. Aucun effort n'a été réalisé à ce niveau, et quand on voit la qualité des JDR pro de nos jours (quadrichromie, mise en page soignée, papier de qualité), Traveller ne tient pas la comparaison. Heureusement que le contenu relève le produit.
Pour moi, le supplément le plus intéressant serait sans doute le
"Central Supply Catalogue", afin de me donner des outils, la description plus précise des NT, et l'ambiance qui se dégage de Traveller à travers la technologie (qui pour moi donne une saveur unique à un univers de SF).
Mais je vois qu'en 1 an, à part le livre de base, aucun autre élément de la gamme n'a été traduit. Est-ce prévu, ou dois-je me rabattre sur la VO (notamment concernant les "books") ?