Sounds fair. Lets hope it gets "enough attention" then!
Subjected to only limited exposure of Trav classic, I often find the various attempts at reconciling the universes confusing and rather pointless, but thats me. As a side note, I am one of those weird ones who go for setting first, sets of game rules second, or wait, not at all mostly. Having loads of old 2300AD GM-hours under the belt way back, I feel that if I was ever to attempt 2300AD as GM again, I would just swap the rules for something else if they do not work for me. Anyway, I suppose the venerable traveller system is a minute stumble in the right direction compared to d20. Time, like up to when I get my eagerly anticipated copy, will tell.