Paranoia in french language

[frudius]

Hello cityzens,

Do you think that the Computer translate Paranoia in french?

@+

 

[The Talking Yogurt]

Every once in a while, someone asks (2005) this (2007) question (2009). The only hint of an answer that I have seen is this :

Pour tous les amoureux de la SF, Traveller va effectivement être traduit en français, y compris Paranoïa (comme mentioné sur le site). Il va de soi qu’il serait ridicule de ne traduire que certains livres (bien que l’on ne puisse pas annoncer quelque chose de plus précis en ce moment).

Et oui, même ici on est tous impatients de voir ses projets se réaliser en version française.

I haven't seen the news item being referred to, though.

 

[Arilemnia]

Yes, pleazzzzz we need it in french. We're su much wanting to play that role playing game.

 

[tecmes]

... en attendant que la dernière édition soit traduite, je suis en train de voir combien de joueurs francophones on peut rassembler pour jouer en ligne... ici sur le site paranoia-live.net:

http://www.paranoia-live.net/forum/viewtopic.php?p=141404#141404

(Si vous ne le savez pas, la première éd de Paranoïa a été traduite jadis... il est donc possible de jouer en français sans faire le travail soi-même...)

 

[greuh]

... en attendant que la dernière édition soit traduite, je suis en train de voir combien de joueurs francophones on peut rassembler pour jouer en ligne... ici sur le site paranoia-live.net:

http://www.paranoia-live.net/forum/viewtopic.php?p=141404#141404

(Si vous ne le savez pas, la première éd de Paranoïa a été traduite jadis... il est donc possible de jouer en français sans faire le travail soi-même...)

La seconde aussi a été traduite...
http://www.legrog.org/jeu.jsp?id=1601#Gamme+G%C3%A9n%C3%A9rale

greuh

 

[Skav]

Intéressant paranoïa live.

j'irais y faire un tour