RosenMcStern
Mongoose
Well, during his British travels, and with the assistance of a fair amount of ale, Obelix takes on a British accent and starts referring to Roman patrols as "une romaine patrouille" instead of "une patrouille romaine" (here Goscinny mocks the English syntax that requires placement of adjectives before the noun, whereas in romance languages it is usually placed after). So in my games when the PCs spot a patrol and say "une lunaire patrouille", with the adjective before the noun, they are suggesting that this particular patrol is going to experience what Obelix usually does to Roman patrols.
Just to go back OT, I also remember a comic book where Obelix collected the helms of all the legionaires he had beaten up, and before the end of the story he was carrying a pile of Roman helms in his off hand. Well, this is a perfect example of what a RuneQuest party looks like after a few victorious battle.
Just to go back OT, I also remember a comic book where Obelix collected the helms of all the legionaires he had beaten up, and before the end of the story he was carrying a pile of Roman helms in his off hand. Well, this is a perfect example of what a RuneQuest party looks like after a few victorious battle.