As for fighter recovery, I do think each carrier can attempt to recover a fighter because it is not a bonus, but an ability of an individual ship. However this would be balanced out by the in ability for the carrier to recover flights beyond its maximum capacity (so an Avenger with 8 fighters on board could not make the recovery roll).