That is my reading of it, they can select any skill at all. Which makes it valuable enough that players will actualy use it, makeing for a party that has history and reasons why they are togather. I think it is one of the best RPG ideas I have seen for a long time.
And whether or not it is supposed to be that way, it certainly will be in my games.