If 3 troops equals a battalion that would mean that 1 equals a company. (~120 men in most infantry units) That would mean that you need to cram 20 men onto each pod. (Assuming 6 pods per flight.) Given that a breaching pod is not that much larger than a starfury, that seems about right for the amount of discomfort marines can endure. 3 troops per flight would be ridiculous. That would mean ~60 infantry per pod. (A highly unreasonable amount given the size of the pods.
SERGE
SERGE