Rikki Tikki Traveller
Cosmic Mongoose
Sounds like it might have been a goof. In the original 2300AD, the long range sensors only told you that a ship was there, not a lot of detail. I remember the images from the book showing ping-pong balls being used as "ship here" but no again no details. Once you got closer and got a sensor lock, then you found out more info about the ship.
Also, using the table on page 144, Densitometers have Full Detail only at Close range. Full Detail is Fine Details - that would be the "deckplans" level of detail IMO.
At Short Range, they have Limited Detail, which is internal detail - I would say that you could figure out Engineering size and maybe large weapon systems - GENERAL internal information. At Medium Range, there is only Minimal Detail, which would correspond to "External Structure" which I would treat as "Its There and it's This Big" for MGT2300.
Also, using the table on page 144, Densitometers have Full Detail only at Close range. Full Detail is Fine Details - that would be the "deckplans" level of detail IMO.
At Short Range, they have Limited Detail, which is internal detail - I would say that you could figure out Engineering size and maybe large weapon systems - GENERAL internal information. At Medium Range, there is only Minimal Detail, which would correspond to "External Structure" which I would treat as "Its There and it's This Big" for MGT2300.