Yeah, one assumes we're talking about nautical miles here?
But if the table for wind speed says that in calm conditions a standard ship moves 6 miles / 12 hours, then this would be 6/12 = 1/2 knots, right? Since knots are miles/hour? So given the penalty of -3 knots for galleon, we get -2,5...