I would agree that you should not increase the mass, but rather increase the size. But to what?
I note that the sun (G2V) is predicted to become a red giant, but if size TBC.
I don’t have the book to hand but I would say that, in principle, if your main sequence star is too old to remain in the...