While I haven't tried it yet, my take on this is that if you really need a more lengthy dialog, you could take the person outside the room.
The rest will have to wait, but I guess that's better than if you are pm'ing for 5 minutes.
I've watched two YouTube sessions playing paranoia recently...