According to the Robot Handbook Update (p 13), a Size 6 Chassis fills one Vehicle Space. That should be a quarter of a dTon, or four suits per dTon. If the Battle Dress is that large, then there is no room for grenades, sidearms, ammunition, power-cells, or non-BD armor -- of course, referees...