Can you break that down a bit?  Knowing how to do real mass to dTon conversions would be helpful for me, and potentially for others.
Also what the heck is a Traveller displacement ton?  I know one of the source books hand-waved an explanation, but it didn't stick because there was no equation...