Okay, I completely missed that. But as @Helpersson has pointed out, that passage outright contradicts the description of the Vacc Suit skill.
I like the -2, -4, -6 progression a bit better to be honest since -3, -4, -6 feels a bit of. Man I wish that rule book was a bit more consistent...