Hey everyone,
We are currently in the process of going through all our past PDFs and updating them so they display properly on Apple devices. There is rather a lot of them (!), but we will be steadily working through every PDF with this problem. We will update this post as new ones are added on both our website and DrivethruRPG, listing all the revisions. Simply re-download and you will be good to go!
Updated so far:
Aliens of Charted Space Vol. 3
...