Well, at a certain speed water becomes almost as hard as concrete. Airplanes, which are certainly more fragile than a spaceship, can land on relatively calm water in an emergency, but it is not an easy procedure for sure. The aim would be to glide on the surface to slow the airplane down. Come in too steep and the airplane will break apart on impact.
I think any streamlined spaceship would be fine if it manages to pull of a controlled emergency landing. Other hull configurations may have a much harder time.
Keep in mind that the pressure in great depth is very high, which might crush the vessel after the landing. The gravity on the world plays an important part in this as well.
As Yatima mentioned there (too) many variables to consider...