I was excited about this until I read the "Droyne Female names" entry.
Please tell me this is a typo or some other minor mistake.
I could see "Droyne Drone names" "Drone Sport names" etc but since the species has six separate genders, female just does not apply.
This is a major part of the setting, so when you get something that basic wrong, you are led to question the amount of material that is actually workable in a 3I setting.
It may all be good for generic Traveller, but then why put 3I races into the book.
Just a little thing, but enough to get me to hold off until it is available as pdf.