Snarlygribbly
Mongoose
Looks like someone's tinkered with the armour rules at the last minute, introducing some inconsistencies.
The armour factors table (p.66) shows armour types not referenced in the rest of the rulebook. For example, the character creation process (see p.24) has Assassins starting with Hardened leather Armour and Mystics with Ring Mail armour, neither of which is listed in the Armour Factor table (but are actually armour types from the original rules).
My guess is that Armour types translate as follows (new/original):
None = None
Gambeson = Padded Leather
Padded Armour = Hardened leather
Mail Hauberk = Ring Mail
Mail Armour = Chainmail (or 'Full Mail' as used in the new book)
Plate Armour = Plate
I know these equivalences don't refer to the same type of armour historically. Rather, I've matched Armour Factors across the old and new rules and also matched armour types from the old and new character creation rules.
The table on p.66 should have been left alone, in my opinion. The new types only serve to introduce confusion, given that the rest of the book uses the armour types from the original rules.
The armour factors table (p.66) shows armour types not referenced in the rest of the rulebook. For example, the character creation process (see p.24) has Assassins starting with Hardened leather Armour and Mystics with Ring Mail armour, neither of which is listed in the Armour Factor table (but are actually armour types from the original rules).
My guess is that Armour types translate as follows (new/original):
None = None
Gambeson = Padded Leather
Padded Armour = Hardened leather
Mail Hauberk = Ring Mail
Mail Armour = Chainmail (or 'Full Mail' as used in the new book)
Plate Armour = Plate
I know these equivalences don't refer to the same type of armour historically. Rather, I've matched Armour Factors across the old and new rules and also matched armour types from the old and new character creation rules.
The table on p.66 should have been left alone, in my opinion. The new types only serve to introduce confusion, given that the rest of the book uses the armour types from the original rules.