The impact point of the e-mine must obey line of sight rules. That is, the centre of the explosion can't be blocked by a planet or be on the opposite side of asteroids. However, the blast radus can extend beyond it... you can fire an e-mine at the back the field, and the 3" radius will extend out the far side.