Just my two penneth on battle dress, I tend to treat it as a form of IFV/Support vehicle role in MTU. Most troops and marines would be in combat armour or poly carapace armour (depending on world, if they're imperial or mercs, etc), with maybe 1 or 2 suits of battle dress per 10 soldiers, about...