Kteiroa is misprinted as "Kteireo" in Book 1, pp. 77, 91, 198, 199, 259.
The Sindalian name of Kteiroa is referred to as Piper in Book 1 (pp. 83, 84), but Stross in Book 2 (pp. 15, 180).
Also, there's an Aslan NPC named Utea, described in Book 1 as the starport operator and an elderly female...