Thinking about the whole automatic hitting of non-maneuvering targets.
If that is the big issue, it can be resolved simply by building a high-thrust/maneuverability ship's boat under robot control around the torpedo. Just need sensors, a computer, power plant, maneuver drives and a maximum of...