Depending on which version of M-drive you're using, the ship on its own is also a WMD (either as a high sublight kinetic weapon or by hovering over a target). But if you follow that chain of reasoning, you don't get independent merchants, you get starship captains picked and trained like...