Considering that the TL8 light laser cannon is just slightly weaker than the gatling laser, but is the gatling is eight times the size, I am not sure getting it down to a quarter of its current size would be feasible, certainly not while increasing its rate of fire.
Doubling the damage on a TL11...