Petit planning des traductions

Discussions sur les jeux en français de Mongoose

Moderator: Mongoose Sand

Post Reply
kurgan84
Mongoose
Posts: 167
Joined: Sun Jun 21, 2009 12:37 pm
Location: FRANCE

Postby kurgan84 » Wed May 19, 2010 7:31 pm

Merci pour la réponse pour Necromantic Arts ! :D, Du coup je l'ai acheté la VO !

Au sujet de Glorantha: le second age, j'avoue qu'autant la séparation du bestiaire en deux ne me déranger pas plus que ça; autant j'aurais préféré un unique livre pour Glorantha ! :cry:

La seule chose intéressante qui pourrait en découler c'est qu'il y est un volume avec que du fluff (qui pourrait donc servir au fan d'Héroquest) et un autre avec le crunch ??

Quelle va être la séparation des informations, si ce n'est pas trop demandé ??
Top
garulfoo
Shrew
Posts: 13
Joined: Wed May 13, 2009 10:30 am

Postby garulfoo » Sun May 23, 2010 5:55 pm

Hormis le problème du prix, j'ai une préférence pour les livres peu épais. Je lis dans mon lit :P et un gros grimoire au bout des bras, au bout d'un moment ça pèse.
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Mon May 24, 2010 7:57 am

ouaip ou dans les transports c'est vrai que c'est plus pratique des livres "moins epais" ;)
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Mon Oct 04, 2010 8:17 am

Bonjour a tous,

j'ai un peu "lachez" Runequest, en attendant la traduction de Glorantha (j'avais pas envi de le lire en anglais, la flemme surement ^^) du coup je reviens aux nouvelles, voir quand la sortie du "bébé" est prévu en français en pdf ^^

on a des news?

bonne journée
Top
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Mon Oct 04, 2010 8:31 am

en pdf je ne sais pas, en livre j'ai vu les 2 en boutiques samedi ...
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Mon Oct 04, 2010 8:58 am

ouaip j'ai vu que certaines boutiques en ligne les avaient, mais 60€ pour un bouquin, en plus des 40€ du livre de règles, ca m'ennui un peu (100€ plus les frais de port ca fait trop cher pour un jeu de role pour moi, du coup je préfère l'acheter en pdf et le relier moi même).
Top
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Mon Oct 04, 2010 1:44 pm

60 € ?!? pour les 2 bouquins alors ...

les 2 tomes (Golrantha I et II) étaient à 29.99 € chacun
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Tue Oct 05, 2010 8:49 am

oui c'est ce que je voulais dire, 140*2 = 1 bouquin pour moi.

du coup un livre en anglais a 40€ se transforme en deux a 60€... :roll:
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Mon Oct 11, 2010 12:24 pm

bon toujours pas de message de mongoose sand :cry:

je vais lui envoyé un mp pour voir avec elle si elle sait quand sortira la version pdf des bouquins de glorantha ^^

si elle me donne l'info je la répercuterais ici ;)
Top
kurgan84
Mongoose
Posts: 167
Joined: Sun Jun 21, 2009 12:37 pm
Location: FRANCE

Postby kurgan84 » Tue Oct 12, 2010 8:57 pm

Juste pour dire que lepdf de Glorantha 2éme age vol2 est disponible sur rapide JDR !
Bizzarement le vol1, sortit pourtant avant, lui n'est pas disponible ?
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Wed Oct 13, 2010 9:26 am

super merci bien ;)

je vais les acheter en groupe des que le vol 1 sera dispo :D
Top
Mongoose Sand
Banded Mongoose
Posts: 283
Joined: Tue Jul 07, 2009 12:51 pm

Postby Mongoose Sand » Wed Oct 13, 2010 10:53 am

Je vais voir cela pour cette semaine
Mongoose Sand
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Wed Oct 13, 2010 11:18 am

bon au final j'ai acheté le vol II.

j'attendrais le vol I.

j'ai deja imprimé et relier le volume II ^^

plus rapide que d'aller dans un magasin (sans parlé du prix).

du coup j'ai economisé 13€ :wink:
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Wed Oct 13, 2010 11:54 am

bon j'en ai profité pour acheter les manuels du monstre :oops:
Top
kurgan84
Mongoose
Posts: 167
Joined: Sun Jun 21, 2009 12:37 pm
Location: FRANCE

Postby kurgan84 » Wed Oct 13, 2010 8:43 pm

Urial wrote:bon j'en ai profité pour acheter les manuels du monstre :oops:
Hwaoh ! 2 bouquins de 130 pages pour un seule monstre, ca fait cher le bloc de stat ! :P

[mode HS on]
Au faite, Urial, elle en est ou ta feuille de perso qui déchire ??
[mode HS off]
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Thu Oct 14, 2010 7:13 am

ouaip je sais mais comme pour le coup je tente de faire que ma femme maitrise, elle voulait un manuel ou y a des monstres (elle n'a jamais lu le manuel du monstre de donjon ^^)...

je t'avouerais qu'il y a peu de chance que je le lise un jour :roll:

pour ma fiche j'ai un probleme de ... taille ^^ faut que je fasse des ajustement mais j'ai pas encore eu le courage (en faite c'est plus chiant a faire que de faire la fiche elle même:D)

mais faut que je m'y mette surtout si ma femme maitrise... me faut une belle fiche pour mon futur perso :lol:
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Thu Oct 14, 2010 10:35 am

En revenant sur les traductions, j'ai vu qu'il y avait une campagne pour Runequest II.. Pavis Rise, sait on deja quand elle compte etre traduite?

merci d'avance de vos réponses et bon jeu ! :wink:
Top
RikRak
Shrew
Posts: 14
Joined: Fri Mar 12, 2010 8:17 am

Postby RikRak » Tue Oct 19, 2010 4:25 pm

Les 2 sont disponibles maintenant ! :)
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Tue Oct 26, 2010 10:58 am

ouaip Mongoose sand a fait un autre post sur le sujet ;)

D'ailleurs je lis le premier, je suis a la moitié, et moi qui, pourtant connais bien Glorantha... j'ai vraiment du mal a m'y retrouver...

j'attend la fin du livre II pour vous donnez mon ressenti par rapport aux deux bouquins ;)
Top
Urial
Weasel
Posts: 47
Joined: Tue Sep 29, 2009 11:11 am

Postby Urial » Wed Oct 27, 2010 9:06 am

bonjour a tous,

je me demandais quel serais le prochain supplément pour Glorantha?

J'espère que ce sera cult of glorantha... car pour l'instant, a la lecture du premier livre sur glorantha, je trouve qu'il manque l'essence même du monde sans les cultes ^^

Heureusement que je connais le monde, car j'imagine mal quelqu'un qui ne connait pas glorantha comprendre quelques choses au livre I...
Top
Post Reply

Return to “Mongoose en Français”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests