Suivi des gammes Elric et Hawkmoon

Discussions sur les jeux en français de Mongoose

Moderator: Mongoose Sand

Mongoose Sand
Banded Mongoose
Posts: 283
Joined: Tue Jul 07, 2009 12:51 pm

Postby Mongoose Sand » Wed Mar 03, 2010 3:09 pm

Elric sort en VO dans le courant de l'annee. Il sera traduit un peu plus tard en VF, apres les qelques supplements prevus pour RuneQuest II. Pas de date fixee a ce jour, mais il est bien prevu.
Mongoose Sand
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Wed Mar 03, 2010 6:03 pm

c'est à dire LDB avec règles de RQII et background des Jeunes Royaumes ?

j'avais lu qu'Elric et Hawkmoon sortiraient sous forme de suppléments, donc non autonomes ?
Mongoose Sand
Banded Mongoose
Posts: 283
Joined: Tue Jul 07, 2009 12:51 pm

Postby Mongoose Sand » Wed Mar 03, 2010 6:15 pm

non, les traductions seront les memes que la VO. si la VO est un supplement, le VF sera un supplement. Si la VO est un livre, la VF sera un livre.
Mongoose Sand
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Wed Mar 03, 2010 6:16 pm

j'en conclue que ce n'est pas défini ?
kurgan84
Mongoose
Posts: 167
Joined: Sun Jun 21, 2009 12:37 pm
Location: FRANCE

Postby kurgan84 » Wed Mar 03, 2010 8:48 pm

D'après ce que j'ai cru comprendre sur le forum VO, Mongoose n'a pas prévu de créer des "stand alone" (univers comprenant les règles de base) pour quoi que ce soit !!

(ps: ce qui n'est pas forcement un mal, même si évidement cela ne plaira pas à tout le monde, mais impossible de contenter tout le monde :roll: )
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Thu Mar 04, 2010 11:17 am

j'ai compris cela également !

et il y a quelque part une liste des parutions MGP basé sur RQII, où apparaissent plusieurs ouvrages "Elric"
MASTER
Shrew
Posts: 23
Joined: Fri Feb 12, 2010 2:48 pm

Postby MASTER » Fri Mar 05, 2010 6:30 pm

voici la phrase de Loz :
"All setting books, like Elric, Corum and Hawkmoon, will require the RQII rules; they won't be self-contained volumes as previously. "

Donc ce sera des livres univers , qui nécessiteront les règles MRQII .
Il y aura aussi une version révisée des "cultes dans les JR" et un "Citées des JR ", ainsi qu'une campagne .
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Sat Mar 06, 2010 12:35 pm

nous sommes donc d'accord !

reste à savoir quoi exactement, et quand ...
MASTER
Shrew
Posts: 23
Joined: Fri Feb 12, 2010 2:48 pm

Postby MASTER » Sat Mar 06, 2010 5:22 pm

Je pense qu'on en sera plus dans le dernier trimestre 2010 .

En tout cas , je suis ravi qu'il ne s'agisse pas d'un nouveau livre de base .
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Sun Mar 07, 2010 12:03 pm

moi également

mais du coup, comme j'ai tous les (veux) suppléments VF de l'édition Oriflam, je ne suis pas sur d'investir...

la valeur ajoutée devra être importante !!!!!
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Sun Mar 07, 2010 12:28 pm

d'ailleurs à propos, l'"Atlas des Jeunes Royaumes Vol. 1 : le continent Nord" était censé être le "1er de 4" volumes (page 5 de la VF éditée par Oriflam)

quel est le sort des 3 autres ?

peut être serait il possible de demander à Lawrence Whitaker, puisque co-auteur du livre ...
Mugen
Banded Mongoose
Posts: 227
Joined: Wed Jul 26, 2006 9:32 am

Postby Mugen » Mon Mar 08, 2010 4:17 pm

hegan wrote:d'ailleurs à propos, l'"Atlas des Jeunes Royaumes Vol. 1 : le continent Nord" était censé être le "1er de 4" volumes (page 5 de la VF éditée par Oriflam)

quel est le sort des 3 autres ?

peut être serait il possible de demander à Lawrence Whitaker, puisque co-auteur du livre ...
J'émets de sérieux doutes quant à la volonté de Mongoose de poursuivre une série de livres entamée il y a plus de dix ans par Chaosium :wink:

Quant au contenu du premier livre, il est à coup sûr copyright Chaosium. Il faudrait donc que Mr Whitaker le réécrive en entier...
hegan
Stoat
Posts: 76
Joined: Mon Nov 30, 2009 7:07 pm

Postby hegan » Mon Mar 08, 2010 6:33 pm

hélas ! c'est aussi mon avis ...

cela étant je ne suis pas intéressé par le vol 1. mais par les autres, très probablement non écrits, donc sans aucun problème de copyright ....

plus sérieusement plutôt qu'une "n-ième" description sommaire, voire très sommaire, des Jeunes Royaumes, le concept de ce livre est très intéressant, c'est à dire des infos historico-géographico-ethno-économiques, continent par continent ou pays par pays ...

dont la simple lecture donne des idées de scénarii ...

on peut toujours réver !
MASTER
Shrew
Posts: 23
Joined: Fri Feb 12, 2010 2:48 pm

Postby MASTER » Tue Mar 09, 2010 11:37 am

Moi aussi je me demandai "Que sont-ils advenu ?
plus sérieusement plutôt qu'une "n-ième" description sommaire, voire très sommaire, des Jeunes Royaumes, le concept de ce livre est très intéressant, c'est à dire des infos historico-géographico-ethno-économiques, continent par continent ou pays par pays ...

dont la simple lecture donne des idées de scénarii ...

on peut toujours réver !
L'espoir fait vivre ! :D
D'ailleurs c'est le seul truc qui restait , pour l'humanité, dans la boite de Pandore .

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests