Traveller french line

Discuss the Traveller RPG and its many settings
Voltis
Shrew
Posts: 22
Joined: Mon Oct 24, 2011 4:21 pm

Traveller french line

Postby Voltis » Thu Nov 08, 2012 9:52 am

What about the future of the french line ? Thank you.
msprange
Site Admin
Posts: 14313
Joined: Mon Aug 18, 2003 4:25 pm

Re: Traveller french line

Postby msprange » Thu Nov 08, 2012 12:40 pm

At the moment we have no in-house French translator (well, we do, but she now does all our 3D work), so we have no firm plans for French language Traveller. However, we are keeping our ears to the ground for other translators as we are keen to carry on expanding this line.
Matthew Sprange

Mongoose Publishing
http://www.mongoosepublishing.com
Voltis
Shrew
Posts: 22
Joined: Mon Oct 24, 2011 4:21 pm

Re: Traveller french line

Postby Voltis » Sun May 26, 2013 6:44 am

At the moment we have no in-house French translator (well, we do, but she now does all our 3D work), so we have no firm plans for French language Traveller. However, we are keeping our ears to the ground for other translators as we are keen to carry on expanding this line.
Any news ? Thank you very much. :)
Voltis
Shrew
Posts: 22
Joined: Mon Oct 24, 2011 4:21 pm

Re: Traveller french line

Postby Voltis » Mon Jun 03, 2013 10:59 am

Do you have a new french translator for Traveller french line ? I'm waiting for new Traveller's books in french and I'm not alone !

Thank you.
msprange
Site Admin
Posts: 14313
Joined: Mon Aug 18, 2003 4:25 pm

Re: Traveller french line

Postby msprange » Mon Jun 03, 2013 12:02 pm

Not at this time, but we are still looking!
Matthew Sprange

Mongoose Publishing
http://www.mongoosepublishing.com
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Fri Feb 19, 2016 9:35 am

Any hope for Traveller 2nd edition in french ?
msprange
Site Admin
Posts: 14313
Joined: Mon Aug 18, 2003 4:25 pm

Re: Traveller french line

Postby msprange » Fri Feb 19, 2016 9:44 am

Not soon, but it is possible!
Matthew Sprange

Mongoose Publishing
http://www.mongoosepublishing.com
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Sat Feb 20, 2016 12:22 pm

msprange wrote:Not soon, but it is possible!
I hope so ! :D
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Mon Aug 07, 2017 8:16 am

Traveller 2E in french soon ? :?:
msprange
Site Admin
Posts: 14313
Joined: Mon Aug 18, 2003 4:25 pm

Re: Traveller french line

Postby msprange » Mon Aug 07, 2017 11:36 am

We do have a translated manuscript for French Traveller 2E, but no space for it on our layout schedule - we are looking to rectify this!
Matthew Sprange

Mongoose Publishing
http://www.mongoosepublishing.com
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Mon Aug 07, 2017 12:37 pm

msprange wrote:
Mon Aug 07, 2017 11:36 am
We do have a translated manuscript for French Traveller 2E, but no space for it on our layout schedule - we are looking to rectify this!
Great ! I'm impatient ! :D
steve98052
Lesser Spotted Mongoose
Posts: 467
Joined: Tue Oct 01, 2013 6:13 am
Location: near Seattle

Re: Traveller french line

Postby steve98052 » Wed Aug 23, 2017 1:57 pm

Off topic trivia:

This request reminds me that I have a Spanish translation of classic Traveller. Rather than the three saddle stapled little black books, it's a single hardcover, roughly A4 page size.
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Wed Dec 06, 2017 3:40 pm

msprange wrote:
Mon Aug 07, 2017 11:36 am
We do have a translated manuscript for French Traveller 2E, but no space for it on our layout schedule - we are looking to rectify this!
Any news, please ?
msprange
Site Admin
Posts: 14313
Joined: Mon Aug 18, 2003 4:25 pm

Re: Traveller french line

Postby msprange » Thu Dec 07, 2017 9:29 am

Sorry, we just have not had time to get to it yet.
Matthew Sprange

Mongoose Publishing
http://www.mongoosepublishing.com
Dox
Weasel
Posts: 26
Joined: Sun Dec 04, 2011 12:13 pm
Location: Dijon, France

Re: Traveller french line

Postby Dox » Thu Dec 07, 2017 6:59 pm

msprange wrote:
Thu Dec 07, 2017 9:29 am
Sorry, we just have not had time to get to it yet.
Thank you for the reply but I'm disappointed :(

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Jeraa and 9 guests