Search found 219 matches

by Mongoose Sand
Wed Jan 19, 2011 12:43 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Earthdawn
Replies: 3
Views: 2872

Faudrait voir cela sur le site de RedBrick car ce sont eux les editeurs. Mongoose ne fait que publier leurs jeux :)
by Mongoose Sand
Sun Jan 16, 2011 1:27 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Feuille de personnage officiel pour Deus Vult
Replies: 1
Views: 2163

Pas de probleme. Je vois cela pour le semaine qui vient
by Mongoose Sand
Thu Jan 13, 2011 11:59 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Voir "Spinward Marshes" (Les Marches Avancees) ci-dessus : le livre est un univers de jeu
by Mongoose Sand
Wed Jan 12, 2011 3:54 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Bien sur, L'univers des spnward Marshes par exemple, mais nous avons aussi pas mal d'autres supplements (carrieres,equipements, races, vaisseaux, etc...) ainsi que des cartes geantes !

Mais Spinward Marshes, je pense, est un incontournable.
by Mongoose Sand
Wed Jan 12, 2011 1:29 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Non, tout simplement que le planning est remanie, une fois de plus.
Le compendium de RuneQuest s'e va aux imprimantes

Les supplements pour Traveller vont desormais etre traduits. On commence d'ailleurs avec un supplement sur la carriere de Mercenaire.
by Mongoose Sand
Sat Jan 08, 2011 6:13 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Mauvaise qualité des traductions
Replies: 13
Views: 5604

On ameliore et on prend des notes. C'est vrai que je me rappelle pas la fois ou j'ai pu prendre un week end. J'aurais besoin d'une journee de 36 heures afin de pouvoir fairde tout ce que je voudrais :) Au final, nous avons eu le plaisir de recevoir une aide supplementaire (je remercie d'ailleurs la ...
by Mongoose Sand
Tue Jan 04, 2011 10:22 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

La VF reprendra la VO mais ne comprendra pas les articles deja parus dans l'Arene des Monstres.

La VF n'aura pas moins de pages que la VO puisque l'on va y ajouter des articles inedits c'est a dire qui ne sont jamais parus dans la VO (et qui ne paraitront pas)
by Mongoose Sand
Mon Jan 03, 2011 11:32 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Le planning est en plein remaniement mais du Traveller est prevu.
by Mongoose Sand
Mon Jan 03, 2011 11:30 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Mauvaise qualité des traductions
Replies: 13
Views: 5604

Elric est le tout premier livre traduit. Cela dit c'est vrai qu'avec les moyens de l'epoque, nous n'avons pu obtenir le resultat que nous esperions. Nous avons cependant prit en compte tous les commentaires et les erreurs et nous sommes efforce d'apporter une meilleure qualite aux traductions. Je su...
by Mongoose Sand
Wed Dec 22, 2010 5:38 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Merry Christmas ! Joyeux Noel
Replies: 2
Views: 2277

Merry Christmas ! Joyeux Noel

En vous souhaitant a toutes et a tous de tres bonnes fetes de Noel. Rendez-vous dans une semaine !
by Mongoose Sand
Tue Nov 30, 2010 1:10 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: pour tous le fans de Judge Dredd...
Replies: 2
Views: 2455

A moins d'une petition signee par des milliers de personnes, je ne vois pas le jeu traduit d'ici peu.
by Mongoose Sand
Mon Nov 22, 2010 4:33 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Deus Vult
Replies: 22
Views: 8541

ok merci, je vais compiler tout cela des que je peux (pas cette semaine car j'ai une deadline d'enfer).
by Mongoose Sand
Tue Nov 09, 2010 11:02 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Deus Vult
Replies: 22
Views: 8541

Les descriptions n'auraient pas du etre omises car je me souviens les avoir traduites.

En ce qui concerne Arnica, je crois que c'est une petite erreur.

En tout cas, merci de le signaler. Ce que je peux faire c'est recuperer les erreurs et les inclure dans un PDF que les gens pourront telecharger.
by Mongoose Sand
Mon Nov 08, 2010 5:50 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: GLorantha 1 et 2
Replies: 10
Views: 4081

Oui, comme je ferai cela pendant mon temps libre et sans etre payee (en ce qui concerne le materiel sur le site), les volontaires seraient bien apprecies. Quand tout sera pres, je posterai un message sur le site. En attendant, j'ai le retard sur le boulot a recuperer :)
by Mongoose Sand
Mon Nov 08, 2010 11:53 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Traveller disponible chez Mongoose
Replies: 36
Views: 14329

Il a en effet ete frisquet mais personnellement je ne perds pas espoir et c'est un jeu que j'aimerai bien voir demarrer en France. Sur un autre poste, je faisais part d'un projet personnel concernant Traveller. Affaire a suivre donc...
by Mongoose Sand
Mon Nov 08, 2010 11:51 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: GLorantha 1 et 2
Replies: 10
Views: 4081

Les traductions pour Traveller son en pour-parler en ce moment, c'est un peu lent a cause de mon planning charge. J'ai cependant offert quelque suggestions ici et la. En attendant, un petit projet personnel : celui d'un site dedie a Traveller (de Mongoose), avec des traductions d'artciles et d'avent...
by Mongoose Sand
Sat Nov 06, 2010 11:12 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Comme pour Armes et Equipement, j'essaierai d'inclure les errata. J'avais un errata officiel pour Armes et Equipements mais pour Necromantic Arts, c'est un peu pus dur. Je ne crois pas qu'il y en ai officiellement. Ce n'est pas grave, je vais consulter avec le gards ici et essayer de lire le lien qu...
by Mongoose Sand
Wed Nov 03, 2010 12:33 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

A sortir : L'Art de la Necromancie et RueQuest II : Compendium
by Mongoose Sand
Tue Nov 02, 2010 2:41 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Petit planning des traductions
Replies: 102
Views: 30917

Pour l'instant, le planning est en remaniement, je devrais avoir des nouvelles d'ici un jour ou deux.
by Mongoose Sand
Mon Nov 01, 2010 4:46 pm
Forum: Mongoose General Discussion
Topic: World of Warcraft from Mongoose?
Replies: 8
Views: 2055

I am a fan of WoW though due to work commitment and other stuff I try not to get sucked into it but I have to agree with Matt. I want to work on intelligent games, not ones that rot brains... even if I am a fan